КОРЗИНА
Мои заказы

Ваша корзина пуста

→  Стоимость доставки

→  Как сделать заказ?

→  Способы оплаты

Фрейд З. Зигмунд Фрейд (23). Полное собрание сочинений в 26 томах. Том 23. К вопросу о трактовке афазий Том 23. К вопросу о трактовке афазий Перевод: Боковиков А. (нем.) Cерия: Зигмунд Фрейд. Собрание сочинений в 26 томах ("Восточно-Европейский Институт Психоанализа") Издательство: ВЕИП Город, год: Санкт-Петербург, 2022 ISBN: 978-5-91681-051-6 Формат: Стандартный книжный Тип переплета: Твердый переплет Количество страниц: 160 стр. Тираж: 500 экз. Возрастная категория: 12+ Цена: / предзаказ / руб. бумажная книга В корзину

Михаил Михайлович Решетников — российский врач, психолог и психоаналитик, доктор психологических наук (1991), кандидат медицинских наук (1983), профессор (1993), Заслуженный деятель науки РФ (2010), с 1991 года ректор Восточно-Европейского института психоанализа (Санкт-Петербург), Почетный профессор Венского Университета им. Зигмунда Фрейда

Работа «К вопросу о трактовке афазий» (1891 г.), является одним из тех текстов, что привели З. Фрейда к открытию психоанализа.

Она написана через пять лет после возвращения со стажировки в Париже в доаналитический период Зигмунда Фрейда, когда он занимался преимущественно неврологической практикой. В письме своему другу, берлинскому отоларингологу Вильгельму Флиссу от 2 мая 1891 года Фрейд так отзывается о критическом характере своего исследования:

«Это небольшая книга, к которой я испытываю очень теплые чувства. В ней я беру на себя смелость скрестить шпаги с твоим другом Вернике, Лихтгеймом, Грашеем и даже царапаю великого и могущественного идола [Теодора Мейнерта]».

Изданная в том же году монография долгое время оставалась в тени последующих психоаналитических работ Фрейда (Zur Auffassung der Aphasien. Eine kritische Studie, 1891). По сведениям его биографа Эрнеста Джонса, из первого тиража в 850 экземпляров в течение девяти лет удалось продать лишь 257 копий. Однако в 1953 году первое американское и английское издание в авторизованном переводе Эрвина Штенгеля привлекло к ней внимание специалистов.

Считается, что в этой ранней работе Фрейд предвосхитил психологический подход к афазии, предложенный позднее английским нейропсихологом Генри Хедом и американским неврологом Куртом Гольдштейном. Биографами Фрейда книга расценивается как важное «недостающее звено между неврологическим и психологическим периодом его исследований». 

Традиционно 23 том снабжен ссылками на академические издания З. Фрейда на немецком (Gesammelte Werke) и английском языке (Standard Edition), предисловием, историческими примечаниями и комментариями.

Содержание:

• Вероника Беркутова. От неврологии к психоанализу: Фрейдовская концепция языкового аппарата. Предисловие

  • К вопросу о трактовке афазий. Критическое исследование

    • Глава I
    • Глава II
    • Глава III
    • Глава IV
    • Глава V
    • Глава VI
• Сергей Панков. Примечания
• Индекс

• Новый перевод с языка оригинала;
• Комментарии филологов, историков и психоаналитиков;
• Статьи исследователей;
• Перекрестные ссылки на немецкое и английское академические издания;
• Издание рекомендовано советом по психологии УМО для студентов и аспирантов вузов.
  и наконец это
• Первое и единственное в России столь ПОЛНОЕ издание сочинений Фрейда;

Заказать комплект всех томов

Полного собрания сочинений Фрейда

со значительной скидкой

Серия: Зигмунд Фрейд. Собрание сочинений в 26 томах (`Восточно-Европейский Институт Психоанализа`)

Многие работы Зигмунда Фрейда были изданы в России еще в начале 20 века. В восьмидесятые годы прошлого века, отвечая реальному социальному запросу, появились десятки переизданий и несколько новых переводов. Однако далеко не все работы переведены на русский язык, да и большинство из имеющихся переводов содержали ряд недостатков, связанных с недооценкой литературных достоинств произведений Фрейда, недостаточной проработанностью психоаналитического концептуального аппарата и неизбежными искажениями `двойного перевода` с немецкого на английский, а затем на русский язык.

С тех пор как Фрейд создал психоанализ, на его основе появилось множество новых теорий, но глубокое понимание их сути, содержания и новизны возможно только путем сопоставления с идеями его основоположника. Мы надеемся, что это издание — совместный труд переводчиков, психоаналитиков, филологов-германистов и специалистов по австрийской культуре конца 19 - начала 20 вв. станет важным этапом в формировании современного психоанализа в России.

Помимо комментариев и послесловия в этом издании имеется дополнительная нумерация, соответствующая немецкому и английскому изданиям, что существенно облегчает научную работу как тех, кто читает или переводит работы аналитиков, ссылающихся на Фрейда, так и тех, кто, цитируя Фрейда, хочет сверить русский перевод с оригиналом. 

• Новый перевод с языка оригинала;
• Комментарии психоаналитиков, филологов и историков;
• Статьи исследователей;
• Перекрестные ссылки на немецкое и английское академические издания;
• Издание рекомендовано советом по психологии УМО для студентов и аспирантов вузов
• Лучшие традиции классических изданий трудов гениального психолога и создателя нового направления в психологии — психоанализа.

Выпуск трудов, входящих в полное собрание сочинений позволяет не только проследить путь развития гения Фрейда, но и создать более цельную картину о жизни и научной деятельности великого австрийского психоаналитика. 

Полное собрание сочинений Фрейда

Рекомендуем обратить внимание:

Михаил Решетников
Избранные статьи в двух томах.
Том I. Современная психотерапия. Том II. Современная психопатология

комплект из двух книг 

Вамик Д. Волкан «Расширение психоаналитической техники: руководство по психоаналитическому лечению»